Sympathy

Sympathy is a confusing idea.
I try hard to understand what it feels like to be in someone else's shoes but I never really do.
I try to show sympathy but it is superficial. I only do it because it's the right thing to do.
The worst feeling is faking sympathy... Can anyone sympathise with me?